Ieyasu & Nyantaro Seek Mystery on Tbilisi Cobblestones! : 2026-03-02
English
Strolling leisurely on the cobblestone streets of Tbilisi, Tokugawa Ieyasu and his beloved cat Nyantaro. Nyantaro pricks up his ears at the organ music from the church, and Ieyasu smiles, “What are we, Nyantaro and I, seeking in this foreign land?”
Japanese
トビリシの石畳を、徳川家康公が愛猫のニャン太郎とゆったり散歩。教会から漏れるオルガンの音色にニャン太郎が耳を澄まし、家康公は「わしとニャン太郎、この異国の地で何を探すかのう」と微笑んだ。
(GeminiModel: gemini-2.5-flash-lite / GeminiImageModel: gemini-2.5-flash-image)