Neko Biyori(猫日和) - A Cat's Day : 2024-12

ELVIS PRESLEY’S LONELY CAT STORY IN MINAMI-OZAWa : 2024-12-01 In Lahore, Elvis Presley tells a story about a lonely cat in Minami-Ozawa. ラホールでエルビス・プレスリーが、南大沢で孤独な猫の物語を語る。 MOSCOW CATS PROTEST RIDING! : 2024-12-01 Moscow cats were shouting, “Don’t ride on my back!” They danced in bizarre poses, hissed unpleasantly, and sometimes, incredibly, flew through the air when ridden on their backs. モスクワの猫たちは、背中に乗るな!と叫んでいた。彼らは、背中に乗られると、おかしなポーズで踊り、不快そうにうなり、時には、なんと、空を飛んでしまうのだ。 PANDA’S TUNEFUL CHEER AND CAT’S SPORTSMANSHIP MOVES TAMACHI CITIZENS : 2024-12-01 Tama City Panda cheers with a tuneful nose, and a moving story of sportsmanship by a cat! ...

December 1, 2024 · 4 min · Me

1Day 1Cats : 2024-11

Cats in Meiji Era Osaka Become Sumo Fans : 2024-11-12 明治時代の大阪、三匹の猫は、人間と共に、最新の流行である「相撲」に夢中になっていた。 Three cats in Osaka during the Meiji era were enthralled by the latest trend, “Sumo,” along with their human companions. Cats Strut Around Sana’a in Latest Fashion Trend: Rat Hats : 2024-11-12 黄河文明の時代に、サナアの街で、猫たちはライオンと一緒に最新の流行であるネズミの帽子を被って闊歩していた。 In the age of the Yellow River civilization, cats in Sana’a were seen strutting around in the latest fashion, wearing rat hats alongside lions. ...

November 12, 2024 · 21 min · Me

1Day 1Cats : 2024-10

Cat Discusses Latest Trends With Penguin in Mecca During Kamakura Period : 2024-11-11 鎌倉時代のメッカで、一匹の猫がペンギンと最新の流行について語り合っていた。 Cat Discusses Latest Trends With Penguin in Mecca During Kamakura Period Cat Shows Off New Trend: Rainbow Yarn Ball in Farleaderbard Market : 2024-11-11 ファリーダーバードの賑やかな市場で、ミトンという名の猫は、アルパカの友だち、クモと、最近流行りの「虹色の毛糸のボール」を自慢げに見せびらかしていた。 Minton, a cat in the bustling market of Farleaderbard, was proudly showing off his new “rainbow yarn ball” to his alpaca friend, Kumo. ...

November 12, 2024 · 3 min · Me